A palavra TSUNAMI

Por que fomos pedir emprestado ao japonês o vocábulo TSUNAMI? Nossa língua não tem palavra própria para designar um vagalhão desse tamanho?

Dr. Castro Lopes, homem de letras que chegou a gozar de certa notoriedade no final do século XIX. Defensor fanático de uma causa equivocada — ele se opunha à "invasão" de vocábulos estrangeiros —, este filólogo diletante acabou se tornando um personagem cômico, que muito fez rir Machado de Assis e seus contemporâneos com sua indignação de opereta contra os estrangeirismos e com as soluções estapafúrdias que propunha para substituí-los.

Além disso, ele não poderia perceber que estava em andamento,aos poucos, um movimento de globalização linguística, especialmente na área científica, que veio a se consolidar com o rádio, o cinema e, mais tarde, a TV e a internet. Começava a surgir um elenco de "palavras internacionais", sem pátria e sem fronteira, adotadas por quase todas as línguas modernas do mundo (respeitadas as evidentes peculiaridades ortográficas de cada uma).

Palavras como álcool, banana, canguru, chocolate, elefante, fax, futebol, gay, hotel, jazz, jeans, microfone, ninja, planeta, rádio, sauna, táxi, teatro, telefone, tigre, vídeo, violino, xerox, ioga, zoom foram se separando gradativamente de suas línguas originais, passando a integrar um fundo lexical comum, cada vez mais numeroso. Avalanche (ou avalancha, como preferem alguns) hoje está presente em dezenas de idiomas, muito usado também pelo sentido figurado de "quantidade avassaladora" ("uma avalanche de protestos", "uma avalanche de pedidos").

Isso também ocorre com outros vocábulos que designam fenômenos naturais específicos de determinadas regiões. Falamos de fiordes em várias partes do mundo — inclusive no Chile e na Argentina —, embora o original venha da Noruega (fjord). Gêiser vem do Inglês geyser, que veio, por sua vez, do Islandês Geysir, nome de uma fonte de água quente no sul da Islândia, mas existem gêiseres nos EUA, na Rússia, na Guatemala, na Indonésia, na Islândia, no Japão, etc. O iceberg (já existe a grafia semiaportuguesada icebergue) vem do Noruguês is ("gelo") + berg ("montanha"), mas está presente em dezenas de idiomas.

É aqui que entra tsunami, palavra vinda do Japonês, pronunciada até a náusea nos últimos dias. Para alguns cientistas, não precisamos dela, pois designaria a onda gigantesca que também chamamos de maremoto, produzida por um terremoto oceânico; para outros, porém, maremoto designa o sismo ocorrido no mar, e tsunami seria apenas a onda por ele produzida. Seja como for (os geólogos e sismólogos que decidam), já é uma palavra do nosso léxico, que o adotou como substantivo masculino, passível de flexionar também em número: o tsunami, os tsunamis.

Fonte: clicrbs.com.br - Adaptado

78 anos de Robert Moog

Robert Arthur Moog (Nova Iorque, 23 de maio de 1934 — Asheville, 21 de agosto de 2005) foi um inventor, músico e engenheiro norte-americano que, junto com o compositor Herbert Deutsch, inventou o sintetizador Moog, apresentado em um congresso em 1964. No dia 23 de maio de 2012 o Google fez um doodle especial com seu intrumento.

O primeiro Moog era monofônico (o que impossibilitava a criação de acordes) e precisava ser afinado constantemente, pois era analógico. Criou a empresa Moog Music Inc., na qual foram produzidos os sintetizadores utilizados por artistas como Wendy Carlos (na trilha sonora de Laranja Mecânica) e pelo grupo de rock progressivo Emerson, Lake & Palmer, pelo tecladista Keith Emerson. Lançou posteriormente o Minimoog, o mais vendido da empresa em todos os tempos. Inventou o Moog Taurus, um sintetizador para ser tocado com os pés, para ser utilizado como um contrabaixo, o Vocoder (ligado a um microfone, permitia alteração na voz), o Polymoog, de 1976, polifônico e que vinha com sons gravados de fábrica, e o Moog Liberation, teclado que permitia ser colocado no usuário como uma guitarra, além do Memorymoog, que permitia a gravação de sons pelo tecladista.

Fonte: Wikipedia

Debra Killings

Debra Killings é cantora e baixista amaricana. Já tocou e cantou com vários antistas como OutKast, TLC, ArethaFranklin, Madonna, Toni Braxton, Monica, Da Brat, e muitas gravações de outros artistas. Suas habilidades musicais e flexibilidade para trabalhar em diversos projetos de gravação também fez dela um dos músicos mais requisitados da indústria da música.

Aviva Mesquita - de 2 a 4 de março

Precisamos estar conectados sempre

Todo ser humano precisa ter, ao longo da sua vida, pelo menos uma pessoa que sabe tudo a seu respeito. Basta uma pessoa para Deus curar o seu coração. Não viva sua vida cristã como alguém desconectado e indiferente, que não pertence, que não participa. Ser conectado significa saber que isso aqui é meu, eu sou parte disso aqui. Tudo o que acontece de bom, eu sou parte, e de ruim também.

Nós vivemos nesse mundo assim: se der certo, eu sou parte, mas se der errado... Ah! Como eles não tomaram providência ainda? Se você é conectado, você se sente parte. Se der certo, eu contribuí, mas, se der errado, eu também contribuí. Quando nós estamos conectados, nós nos tornamos um, na alegria e na tristeza, no sucesso e no fracasso.

Existem muitas pessoas que oram muito, que conhecem muito a Palavra, mas não tem conseguido resolver muitos problemas porque não abriram o coração. Elas estão desconectadas. Não adianta somente orar. Você precisa ter conexão com Deus e com o Corpo de Cristo. A Bíblia diz que nós pertencemos a um corpo; e, se você é parte de um corpo, você precisa estar conectado a alguém diretamente, precisa ter alguém que conhece você, que ora por você, que ouve você quando você está bem ou quando você está mal. Muitas pessoas morrem na fé porque estão desconectadas.

(Extraído do livro “A Batalha Errada”. Autora: Ana Maria de Brito Almeida).

Tribo Kimyal recebe o Novo Testamento

Confira o emocionante vídeo sobre a chegada do Novo Testamento na língua do povo Kimyal, na Indonésia. Houve uma calorosa festa para receber a Palavra de Deus.

Papua é uma província da Indonésia na porção ocidental da Nova Guiné. Sua capital é a cidade de Jayapura. Foi colônia neerlandesa até 1963, quando passou a ser administrada pela Indonésia.

Com 850 idiomas falados em todo o país, Papua-Nova Guiné é a nação em que se falam mais línguas. Os idiomas oficiais são inglês, motu e pidgin. Idiomas indígenas: 715 línguas.

Kimyal se encontra em Korupun, no oeste de Papua, a tribo tem mais ou menos 4 mil habitantes onde 98% falam apenas a lingua nativa de Kimyal.

A missionária Rosa Kidd traduziu o Novo Testamento para a língua do povo Kimyal, pois até março de 2010 eles tinham apenas o Antigo Testamento em seu idioma. Foram 15 anos de trabalho, entre aprender a língua e a conclusão da tradução.

Assuntos relacionados:

* Dia da Bíblia
* Evidências de que a Bíblia é um documento legítimo
* A Credibilidade da Bíblia

Legado

Vejo um homem obstinado.
Sem se importar com nada,
Cumpriu seu legado.
Deixou para outrem (nós),
Aquilo que queria transmitir;
“Que com fé, vencemos a nós mesmos”...
Muito se fala dEle...
Muitos o tem por Deus.
Outros como profeta.
Outros como charlatão.
Outros, como fruto de mentes; dementes...
Seja Ele, qualquer um desses para você,
Isso não importa!
O que realmente importa
É seu exemplo de força,
De amor e dedicação à sua crença,
À sua fé.
Pois foi por ela que Ele viveu,
Morreu e o mundo transformou.
Hoje não transforma mais a história (a.C., d.C.),
Mas muda as atitudes das pessoas
Que olhando para seu legado,
Assume para si a responsabilidade
De mudar seu comportamento,
Olhando para o exemplo de persistência desse Senhor.
Meu Senhor Jesus Cristo!
A quem amo e admiro
Como o homem que foi e é...

(Perez Serezeiro)

O dia não tem 24 horas

O dia não tem 24 horas e o ano não tem 365 dias. Explico:

A rotação da Terra é o movimento giratório que a Terra realiza ao redor do seu eixo, no sentido anti-horário, para um referencial observando o planeta do espaço sideral sobre o pólo Norte. A duração do dia - tempo que leva para girar 360 graus (uma volta completa) - é de 23 horas, 56 minutos, 4 segundos e 9 centésimos (23h 56min 4,09s), em relação às estrelas fixas.

Ano é, aproximadamente, o intervalo de tempo em que a Terra demora a dar uma volta completa em torno do Sol.

Os anos têm uma duração de 365 dias, 5 horas, 49 minutos e 12 segundos aproximadamente. Mas como não pode haver todos os anos um 366º dia com as cerca de 6 horas que sobram, no calendário gregoriano realiza-se, a cada quatro anos, um ajuste no calendário e adiciona-se mais um dia ao ano, sendo que este ano se denomina bissexto (pois o número 366 é composto por dois algarismos "seis").

Fui claro!?

Dia da Bíblia

O Dia da Bíblia surgiu em 1549, na Grã-Bretanha, quando o Bispo Cranmer, incluiu no livro de orações do Rei Eduardo VI um dia especial para que a população intercedesse em favor da leitura do Livro Sagrado.

A data escolhida foi o segundo domingo do Advento – celebrado nos quatro domingos que antecedem o Natal. Foi assim que o segundo domingo de dezembro tornou-se o Dia da Bíblia. No Brasil, o Dia da Bíblia passou a ser celebrado em 1850, com a chegada, da Europa e dos Estados Unidos, dos primeiros missionários evangélicos que aqui vieram semear a Palavra de Deus.

Durante o período do Império, a liberdade religiosa aos cultos protestantes era muito restrita, o que impedia que se manifestassem publicamente. Por volta de 1880, esta situação foi se modificando e o movimento evangélico, juntamente com o Dia da Bíblia, se popularizando.

Pouco a pouco, as diversas denominações evangélicas institucionalizaram a tradição do Dia da Bíblia, que ganhou ainda mais força com a fundação da Sociedade Bíblica do Brasil, em junho de 1948. Em dezembro deste mesmo ano, houve uma das primeiras manifestações públicas do Dia da Bíblia, em São Paulo, no Monumento do Ipiranga.

Hoje, o dia dedicado às Escrituras Sagradas é comemorado em cerca de 60 países, sendo que em alguns, a data é celebrada no segundo Domingo de setembro, numa referência ao trabalho do tradutor Jerônimo, na Vulgata, conhecida tradução da Bíblia para o latim. As comemorações do segundo domingo de dezembro mobilizam, todos os anos, milhões de cristãos em todo o País.

Dia Nacional do Samba

Sabe por que o Dia Nacional do Samba cai em dois de dezembro? Não, não é a data de nascimento de Tia Ciata. Também não é quando gravaram "Pelo Telefone". Muito menos quando Ismael Silva e os bambas do Estácio fundaram a Deixa Falar. O Dia Nacional do Samba surgiu por iniciativa de um vereador baiano, Luis Monteiro da Costa, para homenagear Ary Barroso. Ary já tinha composto seu sucesso "Na Baixa do Sapateiro", mas nunca havia posto os pés na Bahia. Esta foi a data que ele visitou Salvador pela primeira vez. Engraçado, não? A festa foi se espalhando pelo Brasil e virou uma comemoração nacional.

Atualmente duas cidades costumam comemorar o Dia do Samba, Salvador e Rio de Janeiro. Sob a batuta do músico Edil Pacheco, Salvador sempre tem promovido grandes shows no Pelourinho com os ótimos e injustamente desconhecidos sambistas locais. Gente como Riachão, Ederaldo Gentil, Nelson Rufino, Roque Ferreira, Walter Queiroz, o próprio Edil, e o falecido Batatinha, recebendo convidados mais famosos, como Paulinho da Viola, Elza Soares, Beth Carvalho e Dona Ivone Lara.

No Rio a divertidíssima festa fica por conta do Pagode do Trem. A idéia do samba surgiu quando moradores de Oswaldo Cruz resolveram criar um movimento para revitalizar o bairro, era o "Acorda, Oswaldo Cruz". No Dia do Samba o pessoal se reúne na Central do Brasil, lota um trem e vai tocando e cantando até Oswaldo Cruz, lá formam-se trocentas rodas de samba. Depois que começou, descobriu-se que já havia sido criado décadas antes por uma das mais importantes figuras do bairro, Paulo da Portela. Naquela época o samba era perseguido pela polícia. Os sambistas faziam suas reuniões e promoviam animadas rodas dentro dos vagões do trem. Hoje o Pagode do Trem faz parte do calendário oficial da cidade e tem estado cada ano mais cheio.
Fonte: academiadosamba.com.br.

No vídeo acima, o único brasileiro é o percussionista Paulinho Da Costa, que é um músico muito conhecido internacionalmente. Essa é a prova de que o dia do samba é nacional, mas seu prestígio é mundial.